I Wanna Master Life And Death

автор:

Drop Dead, Gorgeous

жанры: post-hardcore, screamo, hardcore, metalcore
альбомы: Worse Than A Fairy Tale

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1201 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I would do for you what you did to me,
Even kill,
But to you I am just a mirror.
Well, sometimes mirrors shatter.

The shrapnel becomes deadly.
It surrounds you with no escape.
And you can't save her.
You can't save her.

Like a ghost, you slept in my bed.
And I fell while you tore through my neck.
When I awoke, you were already dead.
Those eyes, I'll never forget.

Make your move, take your time.
Every pawn threatens your life.
Go raise hell, come up short.
No mercy is granted here.

Best come clean, kill your stride.
Keep your head, cleanse your life.
Cause you can't save her.
You can't save her.

Like a ghost, you slept in my bed.
And I fell while you tore through my neck.
When I awoke, you were already dead.
Those eyes, I'll never forget.

"I don't care what you do to her,
You won't find her body.
I swear, I swear,
You won't find her body.
In time, the rain with every season
Will wash the bones down the river."

Death is upon all of us.
It comes in the shape of an angel.

Я сделаю для тебя, что ты делала для меня,
Даже убью,
Но для тебя я всего лишь зеркало.
Что ж, иногда зеркала разбиваются вдребезги.

Осколки мертвы.
Это не оставляет тебе выхода.
И ты не можешь спасти её.
Ты не можешь спасти её.

Словно призрак, ты спала в мой кровати,
И я упал, когда ты проткнула мою шею.
Когда я проснулся, ты была уже мертва.
Эти глаза я никогда не забуду.

Делай ход, подумав хорошо.
Каждая пешка угрожает твоей жизни.
Поднимайся в ад, сокращая путь.
О помиловании не может быть и речи.

Лучше признайся, перешагни через это.
Держи голову, искупи грехи своей жизни.
Потому что не можешь спасти её.
Ты не можешь спасти её.

Словно призрак, ты спала в мой кровати,
И я упал, когда ты проткнула мою шею.
Когда я проснулся, ты была уже мертва.
Эти глаза я никогда не забуду.

«Мне все равно, что вы сделали,
Вы не найдете её тела.
Я клянусь, я клянусь,
Вы не найдете её тела.
Со временем дождь
Смоет её кости вниз по реке»

Смерть рядом со всеми,
Она приходит под маской ангела.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:2004–2011Drop Dead, Gorgeous — команда, состоявшая из 6 человек из Денвера, штат Колорадо, США. Своё имя ребята вовсе не крали из названия одноимённого фильма. Они выпустили свой первый EP — "Be Mine, Valentine" в январе 2006 г., за которым последовал их первый альбом — In Vogue ("В моде"), май 2006 г. Они могли отправиться в трёхмесячный тур по США и Канаде лишь при условии, что они не будут поступать в учебные... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Wanna Master Life And Death" ?