I Got Plenty O'nuttin'

автор:

Frank Sinatra

жанры: jazz, swing, oldies
альбомы: New York, New York

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 649 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I got plenty o'nothin' and nothin's plenty for me
I got no car, got no mule, I got no misery.
Folks with plenty of plenty, they got a lock on the door
Afraid somebody's gonna rob 'em while they're out a'makin' more
What for?

I got no lock on the door, that's no way to be
They can steal the rug from the floor, that's OK with me
'cause the things that I prize, like the stars in the skies, are all free.

Say, I got plenty o'nothin' and nothin's plenty for me
I got my gal, got my song, got heaven the whole day long
Got my gal
Got my love
Got my song.

У меня нет ничего в достатке и достаточно мне ничего.
У меня нет машины, нет мула, нет страданий.
Люди с достатком достатка вешают замок на дверь,
Боясь, что кто-нибудь ограбит их, пока они работают, чтобы получать ещё больше.
Чего ради?

У меня нет замка на двери, этому не бывать.
Пусть утащат коврик с пола, меня это не расстроит.
Ведь вещи, которые я ценю, вроде звёзд в небесах, совершенно бесплатны.

Знаешь, у меня нет ничего в достатке и ничего достаточно мне.
Я меня есть моя девушка, моя песня, есть небо, целыми днями напролёт.
Моя девушка,
Моя любовь,
Моя песня.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Фрэнк Синатра так давно и несокрушимо возглавляет списки самых-самых (песен, артистов, голосов и так далее), что больше напоминает некое артистическое божество, чем живого человека. Его имя действительно первым приходит на ум, когда речь заходит о тех людях-символах, которые в массовом сознании безраздельно воплощают американскую музыкальную культуру. За всем изобилием изданных Синатрой... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Got Plenty O'nuttin'" ?