"Kid Cudi"
"Kid Cudi"
Pursuit Of Happiness
автор:
Kid Cudi
жанры: hip-hop
альбомы: Man on the Moon: The End of Day, Pursuit Of Happiness, cudderisback
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Verse 1:] Crush a bit, little bit, roll it up, take a hit Feelin' lit feelin' light, 2 a.m. summer night. I don't care, hand on the wheel, drivin drunk, I'm doin' my thing Rollin the Midwest side and out livin' My life getting' out dreams People told me slow my road I'm screaming out fuck that Imma do just what I want lookin' ahead no turnin' back If I fall if I die, know I lived it to the fullest If I fall if I die, Know I lived and missed some bullets [Chorus:] I'm on the pursuit of happiness and I know Everything that shine ain't always gonna be gold I'll be fine once I get it, I'll be good. I'm on the pursuit of happiness and I know Everything that shine ain't always gonna be gold I'll be fine once I get it, I'll be good. [Verse 2:] Tell me what you know about dreamin' dreamin' You don't really know about nothin' nothin' Tell me what you know about them night terrors every night 5 AM, cold sweats wakin' up to the skies Tell me what you know about dreams, dreams Tell me what you know about night terrors, nothin' You don't really care about the trials of tomorrow Rather lay awake in a bed full of sorrow [Chorus: 2x] I'm on the pursuit of happiness and I know Everything that shine ain't always gonna be gold I'll be fine once I get it, I'll be good. I'm on the pursuit of happiness and I know Everything that shine ain't always gonna be gold I'll be fine once I get it, I'll be good. Pursuit of happiness, yeah I don't get it, I'll be good
[1-ый куплет:] Немного подавлен, совсем немного. Готовлю смесь и делаю инъекцию; Чувствуя просветление и лёгкость, я выхожу из дома. Лето. 2 часа ночи. Мне всё равно, одна рука на руле, еду и попиваю, я делаю своё дело, Проезжаю по Midwest Side и живу полной жизнью, Моя жизнь уже выходит за границы моих мечтаний, Люди говорят мне: сбавь скорость, А я кричу в ответ: пошли на х**, Я делаю то, что хочу, смотрю вперёд и никогда не оборачиваюсь назад, И если меня не станет, если я умру, знайте, что я жил на полную катушку, И если меня не станет, если я умру, Знайте, что я жил и мне не хватало нескольких пуль. [Припев:] Я нахожусь в погоне за счастьем, и я знаю, Что не всё то золото, что блестит, эй! Я буду в порядке, как только я добьюсь своего, да, всё будет хорошо! Я нахожусь в погоне за счастьем, и я знаю, Что не всё то золото, что блестит, эй! Я буду в порядке, как только я добьюсь своего, да, всё будет хорошо! [2-ой куплет:] Скажи мне, что ты знаешь про сновидения, сновидения? В действительности ты не знаешь вообще ничего. Скажи мне, что ты знаешь про те ночные кошмары каждую ночь? 5 часов утра, весь в холодном поту, просыпаюсь на небесах, Скажи мне, что ты знаешь про сны, сны? Скажи мне, что ты знаешь про ночные кошмары? Ничего! Ты даже не беспокоишься об испытаниях, которые достанутся тебе завтра, Лучше лежи не смыкая глаз на этой дороге, полной печали. [Припев: 2x] Я нахожусь в погоне за счастьем, и я знаю, Что не всё то золото, что блестит, эй! Я буду в порядке, как только я добьюсь своего, да, всё будет хорошо! Я нахожусь в погоне за счастьем, и я знаю, Что не всё то золото, что блестит, эй! Я буду в порядке, как только я добьюсь своего, да, всё будет хорошо! В погоне за счастьем, да, Я не добился этого, я буду в порядке.
С новичком года в 2009-ом как-то все слишком просто. Приз берет вот этот гениальный кливлендский парняга Скотт Мескади.
Крутизна пластинки столь очевидна, что не видно смысла что-то еще рассказывать. Слушали? Вопросы?!
Кади показывает себя изощренным концептуалистом и возвращает нам веру в хип-хоп альбомом, стиль которого меньше всего похож на хип-хоп. "Man On The Moon" сделан с той же дерзновенностью, что и лучшие работы Outkast или Kanye West. Речь не о буквальном сходстве. Очевидно, что люди эти — единомышленники и охотнее рвут шаблон, нежели следуют ему.
Мошенник Kanye West на альбоме "808s & Heartbreak" в известной мере украл swagger Kid Cudi — от этого "Man On The Moon" не кажется вторичным. Пластинка создана по большей части теми же людьми, что и прекрасный дебютный микстейп "A Kid Named Cudi". Emile и Pat приготовили неспешные пульсирующие биты с атмосферой размазанной тревоги, поверх которых Кади укладывает ровными слоями концентрат из переживаний, страхов, разбитых надежд и несбывшихся мечтаний. Словом, если ваша осень началась весной и никак не может кончиться, то "Man On The Moon" не то чтобы исправит ситуацию — но хоть как-то скрасит. Сколько-то веселых песен там ровно полторы. И даже взорвавшая своей плясовой версией "Day'N'Nite" от этого не перестает быть тоскливой песней об одиночестве.
Присутствие Kanye West на альбоме оказалось точечным. Мошенник записал бит и куплет для очаровательной песенки "Make Her Say", где всех собравшихся рэпперов неожиданно перебил сэмпл этой дикой телки Lady Gaga. А также спродюсировал "Sky Might Fall" — а может просто сбросил оставшийся от "808s…" битос. По крайней мере, звучит именно так. А вот спродюсированные Ratatat "Alive" и "Pursuit of Happiness" (говорят, на нее будет следующий клип) совершено точно являются крошками с барского стола — нью-йоркские инди-электронщики отправили Кади что-то неиспользованное и слегка подзамшелое, а тому и подошло.
Перепады настроения от "Solo Dolo" до "Up, Up & Away" идут альбому на пользу. Он становится каким-то многоэтажным, каким-то многоуровневым. Достойных песен так много, а проходных ну фактически и нет. Кади показывает, как здорово бывает, если не держаться обеими руками хрестоматийных корней, пока ногти не посинеют. А раскрыть глаза происходящему в музыке вокруг. И исполнить что-то действительно свежее. Даже если это что-то — всего лишь идеальный образчик всем хорошо известного жанра "мудовые рыданья". Под которые отчего-то вдруг и самой не стыдно поплакаться кому-нибудь в жилетку.
И насчет новичка года — после "Man On The Moon" состязание требую считать закрытым.