If the World Stood Still a Day

автор:

Lacrimosa

жанры: gothic
альбомы: Revolution

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1252 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

If The World Stood Still A Day
Would You Look At Me Quite Same?
The Winds Would Find Their Ways
But Not The Same Like Today
Falling Still Would Hurt
But Is The Pain Still The Same
If The World Stood Still A Day?

Would You've Forgiven
I'd Stopped Caring
If The World Stood Still A Day?
Shall I Start Singing – Or Dancing
If The World Stood Still A Day?

Could We Know It's Just A Day
Would I Pray For A Change
Now Being On My Way
Should I Stop Reaching My Aim
Have Trust In Love
And Faith For The Next Day
If The World Stood Still A Day?

Would You've Forgiven
I'd Stopped Caring
If The World Stood Still A Day?
Shall I Start Singing – Or Dancing
If The World Stood Still A Day?

Could I Be – Should I Be Still Dancing
Laughing Full Of Tears?

Would You've Forgiven
I'd Stopped Caring
If The World Stood Still A Day?
Shall I Start Singing – Or Dancing
If The World Stood Still A Day?

Oh – How Could We Know?

Если б мир застыл на день,
Взглянул бы на меня, как прежде?
Ветра б нашли свой путь
Совсем в иной одежде.
Падать тихо - боль-мигрень,
Но та же боль терзает грудь,
Если б мир застыл на день?

Ты бы простил,
Что мне теперь наплевать,
Если мир на день застынет?
И что мне делать: петь, танцевать? -
Если мир на день застынет?

Если б знали: всё на день,
О переменах я б молила?
Но я на путь вступила,
Так бросить эту цель?
В любовь наивно верить,
Что светлое завтра настигнет,
Если мир на день застынет?

Ты бы простил,
Что мне теперь наплевать,
Если мир на день застынет?
И что мне делать: петь, танцевать? -
Если мир на день застынет?

Могла ли я, должна ли я танцевать,
В слезах, смеясь, продолжать?

Ты бы простил,
Что мне теперь наплевать,
Если мир на день застынет?
И что мне делать: петь, танцевать? -
Если мир на день застынет?

О - как знать?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Швейцарская готик-металическая группа была основана Тило Вольфом в 1990 году, когда ему исполнилось 18 лет. Он родился 10 июля 1972 г. во Франкфурте-на-Майне, но сразу после его рождения родители переехали в Швейцарию, а точнее в ее немецкоязычную часть. Еще в 12 лет Тило начал писать свои первые рассказы, которые были напечатаны в нескольких литературных изданиях. Без образования и без перспектив,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "If the World Stood Still a Day" ?