Heart-Shaped Box

автор:

Michelle Branch

жанры: rock, singer-songwriter
альбомы: Oxygen Custom Concert

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1000 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

She reminds me of the one in school
When I was cuttin'
She was dressed in white
And I couldn't take my eyes off her
But that's not what I took off that night

She'll never cover up what we did with her dress, no
She said kiss me
It'll heal
But it won't forget
Kiss me
It'll heal
But it won't forget

And I don't mind you keepin' me
On pins and needles
If I could stick to you
And you stick me too

Don't break
Don't break my heart
And I won't break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high

Don't break
Don't break my heart
And I won't break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
And making me low
That blue is getting me high
And making me low

She reminds me of a one I knew
That cut up the negatives of my life
I couldn't take my hands off her
She wouldn't let me be anywhere but inside

And I don't mind you keepin' me
On pins and needles
If I could stick to you
And you stick me too

Just don't break
Don't break my heart
And I won't break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high

Don't break
Don't break my heart
And I won't break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
And making me low

She'll never cover up what we did with her dress, no
She said kiss me
It'll heal
But it won't forget
Kiss me
It'll heal
But it won't forget

I don't mind you keepin' me
On pins and needles
If I could stick to you
And you stick me too

Don't break
Don't break my heart
And I I won't break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high

Don't break
Don't break my heart
And I I won't break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
And making me low

Она напоминает мне одну школьницу,
В которую я был влюблён.
Она всегда была одета в белое,
И я не мог оторвать от неё глаз.
Но та, с которой я был сегодня ночью, - совсем другая.

Ей никогда не скрыть того, что мы сделали с её платьем, нет.
Она сказала: "Поцелуй меня"
Время излечит,
Но ничего не забудется.
"Поцелуй меня"
Время излечит,
Но ничего не забудется...

И меня не волнует, что я для тебя
Не важнее жалкой булавки,
Если я могу тра*нуть тебя,
А ты - меня....

Не разбивай,
Не разбивай мне сердце,
Ведь и я не хочу разбить твои очки-сердечки.
Девчушка, девчушка,
Закрой глазки,
Их синева приносит счастье...

Не разбивай,
Не разбивай мне сердце,
Ведь и я не хочу разбить твои очки-сердечки.
Девчушка, девчушка,
Закрой глазки,
Их синева приносит счастье
И муки...
Их синева приносит счастье
И муки...

Она напоминает мне ту, что я знал когда-то,
Ту, что спасла меня от печали.
Я не мог оторваться от неё,
Она впустила меня в себя.

И меня не волнует, что я для тебя
Не важнее жалкой булавки,
Если я могу тра*нуть тебя,
А ты - меня...

Только не разбивай,
Не разбивай мне сердце
Ведь и я не хочу разбить твои очки-сердечки.
Девчушка, девчушка,
Закрой глазки,
Их синева приносит счастье...

Не разбивай,
Не разбивай мне сердце,
Ведь и я не хочу разбить твои очки-сердечки.
Девчушка, девчушка,
Закрой глазки,
Их синева приносит счастье
И муки...

И меня не волнует, что я для тебя
Не важнее жалкой булавки,
Если я могу тра*нуть тебя,
А ты - меня....

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мишель Бранч (англ. Michelle Branch, род. 2 июля 1983) — американская певица и гитаристка, лауреат премии «Грэмми» 2003 года за песню «The Game of Love», записанную совместно с Карлосом Сантаной. В начале 2000-х Бранч выпустила два успешных альбома — The Spirit Room и Hotel Paper, а также несколько синглов, которые положили начало её музыкальной карьере. В 2003 году была номинирована на премию «Грэмми» в номинации лучший... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Heart-Shaped Box" ?