Turn The Knife

автор:

Oomph!

жанры: gothic
альбомы: Defekt

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1296 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'm sinking deeper in the black of this hole
I can't remember if there once was my soul
I wanna know if I'm still able to feel
And this why you got to give me the steel

You turn the knife I come alive
Come on now gimme the knife
Come on now get me alive

So whet the blade and get it under my skin
I hope you cut away the sore of my sin
I can't believe I want you holding me tight
Now that the steel is coming one with my side

Always wanted to believe in your love
Sometimes I thought that you were sent from above
And now I know you've got the power to heal
And this is why you got to give me the steel

Я погружаюсь все глубже в темноту этой дыры.
Мне не вспомнить, была ли там когда-нибудь моя душа.
Я хочу узнать, способен ли еще чувствовать,
Вот почему ты должна всадить в меня нож.

Ты поворачиваешь нож – я оживаю.
Ну же, всади в меня нож,
Ну же, оживи меня.

Заточи лезвие и всади его в меня.
Надеюсь, ты вырежешь язву моего греха.
Не могу поверить, что хочу, чтоб ты крепко держала меня
Теперь, когда нож входит мне в бок.

Я всегда хотел верить в твою любовь,
Иногда я думал, что ты была послана свыше,
А теперь я знаю, что ты способна исцелить,
И вот почему ты должна всадить в меня нож.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Постоянное движение вперед, полная самоотдача и великолепное звучание — всё это свойственно Oomph!. В течение 25-ти лет музыкальные произведения этого трио из Нижней Саксонии были сформированы их духом первооткрывательства. Критики, фэны и коллеги единодушно говорят, что эти три парня занимают место среди «самых революционных фигур немецкой музыкальной сцены». Rammstein... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Turn The Knife" ?