The Never-Ending Why

автор:

Placebo

жанры: rock, alternative, british
альбомы: Battle for the Sun

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 906 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The atom will implode
The fragile kingdom fall
The tremor becomes a quake
There's a body in the lake

And as the two of us rebel
Damn you all to hell
I wonder if that's all there is

Time will help you through
But it doesn't have the time
To give you all the answers to the never-ending why

The sound of silence grows
As spiders kissing fly
And the tumor becomes a rhyme
But the kids are doing fine

And as the two of us rebel
And damn you all to hell
I wonder if that's all there is

Time will help you through
But it doesn't have the time
To give you all the answers to the never-ending why

Атом сожмётся,
Хрупкое королевство развалится,
Лёгкий трепет превратится в содрогание -
В озере плавает тело...

И так как восстаем только мы двое,
Черт бы вас всех побрал!
Интересно, это всё или нет...

Время поможет тебе выкарабкаться,
Но у него просто нет времени
Отвечать на все твои бесконечные "почему?"

Звуки нарастающей тишины -
Как пауки, целующие мух.
Опухоль становится поэзией,
Но у детей всё отлично!

И так как восстаем только мы двое,
Черт бы вас всех побрал!
Интересно, это всё или нет...

Время поможет тебе выкарабкаться,
Но у него просто нет времени
Отвечать на все твои бесконечные "почему?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:

Второй сингл с альбома Battle for the Sun.

В интервью XFM Брайан Молко сказал следующее об этой песне: "Это очень духовная песня. В этой песне есть немного восточной философии. Речь идет о вопросах, которые никогда не останутся без ответа. Тот кому интересен смысл жизни, пойдет даже сквозь кирпичную стену, но ты должен признать и тот факт, что никаких ответов не будет, и попытаться получить максимум от сегодняшнего дня".

А как ты думаешь, о чем песня "The Never-Ending Why" ?