Things Will Never Be the Same

автор:

Roxette

жанры: pop, rock, 90s, 80s
альбомы: Joyride, Tourism

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1602 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Lay it down, pull my heart to the ground
Times getting cold, now the leaves all turn hard and blue
And I know, when I gaze to the sun
No place to hide I got nowhere to run from you
Away from you

Hold me now, girl, I don’t know when,
When we will ever meet again
That was then, baby this is now
I try to get over you

Losing you... things will never be the same
Can you hear me call your name?
If we changed it back again
Things would never be...

In your hand, babe, I don’t understand
You’ve got the eyes of a child but you hurt
Like a man, always do
Always do

Touch me now, girl I don’t know when,
When we will ever meet again
That was then, baby this is now
Time won’t get over you

Losing you... things will never be the same
Can you hear me call your name?
If we changed it back again
Things would never be the same

Отпусти, положи моё сердце на землю....
Становится холоднее, листва тускнеет и становится тяжелее…
И я знаю, что когда я смотрю на солнце,
У меня нет ни единого шанса скрыться от тебя,
Убежать от тебя.

Задержи меня, девочка, я не знаю когда,
Когда мы снова встретимся.
Но это будет тогда, а сейчас, малыш,
Я хочу расстаться с тобой…

Теряю тебя… ничего уже не будет по-прежнему,
Ты слышишь, как я зову тебя?
Если бы мы могли все вернуть,
Все было бы иначе…

В твоих руках, малыш, я не могу понять,
У тебя глаза ребенка, но ты причиняешь боль,
Как это всегда делают мужчины…
Всегда…

Дотронься до меня, девочка, я не знаю, когда,
Когда мы снова встретимся.
Но это будет тогда, а сейчас, малыш,
Время не обманет тебя…

Теряю тебя… ничего уже не будет по-прежнему,
Ты слышишь, как я зову тебя?
Если бы мы могли все вернуть,
Все было бы иначе…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Карьера шведской группы Roxette началась в 1986г, когда по радио впервые прозвучала "Neverending Love", ставшая бесспорным хитом шведской эстрады. Сначала песня была написана на шведском. Она называлась "Svarta glas" (в дословном переводе — Черные стекла, а может это были Темные очки). Per послал эту песню Pernill'е Wahlgren, но она не захотела записать ее. Тогда Per сделал английскую версию, "Neverending Love"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Things Will Never Be the Same" ?