Creepshow

автор:

Skid Row

жанры: 90s
альбомы: Slave to the Grind

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 934 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

In a darkened room
Beyond the reach of God's faith
Lies the wounded, the shattered remains of love betrayed
And the innocence of a child is bought and sold
In the name of the damned
The rage of the angels left silent and cold

Forgive me please for I know not what I do
How can I keep inside the hurt I know is true

Tell me when a kiss of love becomes a lie
That bears the scar of sin too deep
To hide behind this fear of running unto you
Please let there be light
In a darkened room

All the precious times have been put to rest again
And the smile of the dawn
Brings tainted lust singing my requiem
Can I face the day when I'm tortured in my trust
And watch the crystallize
While my salvation it crumbles to dust

Why can't I steer the ship before it hits the storm?
I've fallen to the sea but still I swim for shore?

Tell me when a kiss of love becomes a lie
That bears the scar of sin too deep
To hide behind this fear of running unto you
Please let there be light
In a darkened room

В темной комнате,
Вне досягаемости Божьей веры,
Лежат израненные, разбитые останки любви, которую предали.
Детская невинность покупается и продается
Во имя проклятого.
Гнев ангелов остается тихим и холодным.

Прости меня, пожалуйста, ибо я не знаю, что творю.
Как я могу удержать внутри боль-правду, что я знал?

Скажи мне, когда поцелуй любви становится ложью,
Которая оставит шрам греха так глубоко,
Что не скрыть его за страхом перед случайной встречей с тобой?
Пожалуйста, пусть будет свет
В этой темной комнате!

Все драгоценное время было снова упущено,
И улыбка рассвета
Приносит мне грязное желание исполнить свой реквием.
Наступит ли день, когда я перестану мучиться верой
И увижу, как она выкристаллизовывается,
В то время как мое спасение рассыпается в прах?

Почему я не могу начать управлять кораблем, пока он не попал в шторм?
Я упал в море, но продолжаю ли я плыть к берегу?

Скажи мне, когда поцелуй любви становится ложью,
Которая оставит шрам греха так глубоко,
Что не скрыть его за страхом перед случайной встречей с тобой?
Пожалуйста, пусть будет свет
В этой темной комнате!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Существует несколько групп с таким названием:1) "Скид роу" (в переводе с разговорного американского английского – "район алкашей и бродяг") – американская глэм-рок- и хард-н-хеви-группа, образована в 1986 году в Нью-Джерси.Основу группы заложили гитарист Дейв Сабо и басист Рэйчел Болан, которые сперва играли вдвоем и назывались That. Позже они пригласили своих знакомых... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Creepshow" ?