"The Cure"
"The Cure"
All I Want
автор:
The Cure
жанры: post-punk, 80s, alternative
альбомы: Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Tonight I'm feeling like an animal Tonight I'm howling inside Tonight I'm feeling like an animal Tonight I'm going wild And all I want is to be with you again And all I want is to hold you like a dog And all I want is to be with you again With you again Just to hold you like a dog Tonight I'm screaming like an animal Tonight I'm losing control Tonight I'm screaming like an animal Tonight oh I'm getting so low And all I want is to be with you again And all I want is to hold you like a dog And all I want is to be with you again With you again Just to hold you like a dog That's all I want
Этой ночью я чувствую себя зверем Этой ночью я вою изнутри Этой ночью я чувствую себя зверем Этой ночью я дикий И все, что я хочу -быть с тобой снова И все, что я хочу- иметь тебя как собака И все, что я хочу -быть с тобой снова С тобой снова Просто, чтобы иметь тебя как собака Этой ночью я реву как зверь Этой ночью я теряю контроль Этой ночью я реву как зверь Этой ночью о я становлюсь таким низким И все, что я хочу -быть с тобой снова И все, что я хочу- иметь тебя как собака И все, что я хочу -быть с тобой снова С тобой снова Просто, чтобы иметь тебя как собака Это все, что я хочу
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me седьмой студийный альбом британской команды The Cure. Релиз состоялся в 1987, пластинка позволила группе ворваться на американский рынок, это первый альбом, вошедший в Billboard Top 40
На виниле альбом был выпущен как двойной, и как обычный на компакт-диске, из которого была убрана композиция "Hey You!" из-за временных ограничений носителя. Это последний альбом, в котором, пусть и незначительное, но все же участие, принял один из основателей группы - Лоуренс Толхерст. Роберт Смит утверждает, песня "Shiver and Shake" повествует о снижающейся роли Лоуренса в группе. Даже несмотря на то, что Лоуренс был отмечен на следующем альбоме Disintegration в качестве заведующего "другими инструментами", он, фактически, уже ничего не делал для группы. Также это последний студийных альбом Порла Томпсона в качестве клавишника; в дальнейшем он играл только на гитаре. Приглашенный саксофонист Andrew Brennan сыграл партии для композиций "Hey You!" и "Icing Sugar".
Kiss Me продолжает держать планку одного из основных альбомов, составляющих их концертную программу, турне 2008 4Tour включало исполнение "The Kiss", "Torture", "Catch", "Why Can't I Be You?", "How Beautiful You Are", "Just Like Heaven", "Hot Hot Hot!!!", "If Only Tonight We Could Sleep", и "Shiver and Shake".
"Hey You!" в последний раз исполнялась в 2004 на благотворительном концерте.
"Like Cockatoos" в последний раз исполнялась в 2004 во время Curiosa Tour
"The Snakepit" в последний раз исполнялась в 2000 во время Dream Tour.
"The Perfect Girl" в последний раз исполнялась в 1989 во время Prayer Tour.
"Fight", "A Thousand Hours", "One More Time", и "All I Want" не исполнялись со времен 1987 Kissing Tour.
"Icing Sugar" одна из песен, исполнение которых вживую очень сложно из-за технических ограничений, поэтому на концертах её никогда не играли.
Альбом был переиздан в августе 2006 года. Первый диск включает в себя оригинальный альбом 1987 года и включенный трек "Hey You!", удаленный из прошлых тиражей. Второй диск содержит демоверсии и концертные записи каждой композиции с оригинального альбома. Выпуск состоялся 14 августа в Британии и 8 августа в США. На своем веб-сайте Роберт Смит утверждает, что с того периода сохранилось очень много материала, которого хватило бы на три диска: Один для оригинального альбома, один для демоверсий и ранее не выпускавшихся композиций и последний для "альтернативных" версий оригинальных композиций с пластинки. Но выпустить можно было только двухдисковое издание. После диспута с семьей и друзьями, он решил, что диск, содержащий демо-записи лучше подойдет для переиздания. Он так же заявил о невозможности утечки диска с не выпускавшимся материалом куда-либо и не ведет никакой речи о его издании