Expecting

Настала осень. Слышно, как шумят дети:
Снова в школу - звенит звонок.
Новехонькие ботинки - грустно шагаешь по дороге,
Перелезаешь через ограду - книжки и карандаши.
Знаешь что? Я думаю, мы станем друзьями.

Пойдем со мной, Сьюзи Ли,
Пойдем через парк,
Присядем под деревом, передохнем,
Полюбуемся жучками, суетящимися в траве,
И отправимся дальше,
Ни говоря ни слова...

Вот мы и здесь - а больше пока никого.
Мы уже большие и ходим в школу сами, без взрослых.
Наши формы испачканы - мы все в земле
После наших наблюдений за муравьями и червяками.
Мы приводим себя в порядок - и начинается урок.

Цифры, буквы, учим правописание,
Существительные, книжки, "покажи и объясни".
На переменке мы играем в мяч;
Снова пора на занятия - топаем в класс через холл.
Учительница отмечает наш рост
На стене.

Мы не замечаем, как бежит время,
Мы ничего не замечаем.
В каждом классе мы сидим за одной партой;
Учительница смеется надо мной,
Но ей нравится, как ты поешь.

Уставший, вечером я лягу в постель;
Мысли смешиваются в моей голове,
И мне снятся жучки и буквы алфавита.
И, проснувшись утром, я пообещаю себе,
Что сегодня мы опять пойдем в школу вместе;
Потому что - знаешь что? - я думаю, мы будем друзьями.