Cyax

автор:

Alter Ego

жанры: electronica, lounge, electro, ambient
альбомы: Decoding the Hacker Myth

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 819 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I can hear
A little voice inside my head
Telling Me
That I should do what she says

Looking over my shoulder
She trying to tell me things
Always misleading me
Nobody can see

[Chorus:]
I can be good she can be bad
We can be this and that
She's my Alter Ego-oh-oh
When I want to be weak
She can be strong
Rolled into one
She's my Alter Ego-oh-oh

I can tell
When she's about to pull me in
She has no fear
But then she doesn't always win

Looking into the mirror
She tryin' to have fun with me
Sometimes I take myself way to seriously

[Chorus:]
I can be good she can be bad
We can be this and that
She's my Alter Ego-oh-oh
When I want to be weak
She can be strong
Rolled into one
She's my Alter Ego-oh-oh

It's like she sometimes my best friend
Then my enemy again
she is no-where but she's always there

I can hear a little voice inside my head
Telling me I should have done what she said

[Chorus: 2х]
I can be good she can be bad
We can be this and that
She's my Alter Ego-oh-oh
When I want to be weak
She can be strong
Rolled into one
She's my Alter Ego-oh-oh

I Can Be good
She can be bad
We can be this and that
She's my Alter Ego-oh-oh

Я слышу
В своей голове тоненький голосок,
Который говорит,
Что я должна делать то, что он говорит.

Глядя через моё плечо,
Она пытается приказывать мне,
Всегда лукавит,
Но этого, увы, никто не видит.

[Припев:]
Я могу быть хорошей, а она - хулиганкой,
Мы можем быть и тем, и этим.
Она - моё Альтер Эго.
Когда я хочу быть слабой,
Она может быть сильной
Одновременно,
Она - моё Альтер Эго.

Я точно знаю,
Когда она собирается втянуть меня в неприятности,.
Она - бесстрашная,
Но, тем не менее, не всегда побеждает.

Глядя в зеркало,
Пытается весело провести время со мной,
Иногда я отношусь к себе слишком серьёзно.

Бывает так, что она становится моей лучшей подругой,
А затем снова худшим врагом,
Её нет, но всё же она всегда со мной.

Я могу слышать в своей голове тоненький голосок,
Который говорит, что я должна делать то, что он говорит.

[Припев: 2 раза]
Я могу быть хорошей, а она - хулиганкой,
Мы можем быть и тем, и этим.
Она - моё Альтер Эго.
Когда я хочу быть слабой,
Она может быть сильной
Одновременно,
Она - моё Альтер Эго.

Я могу быть хорошей,
Она может быть хулиганкой,
Мы можем быть и тем, и этим,
Она - моё Альтер Эго.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:1) Роман Флюгель (Roman Fluegel) и Йорн Эллинг Вюттке (Joern Elling Wuttke) работают вместе с конца 1980-х годов. В 1993-м вместе с диджеями Ata и Heiko MSO они основали три лейбла – "Ongaku", "Klang Electronic" и "Playhouse". Под псевдонимом Acid Jesus они выпустили один альбом и несколько синглов, а позже сменили имя проекта на Alter Ego. Чуть позже для работ в стиле ambient создали проект Sensorama.За плечами Alter Ego несколько синглов,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Cyax" ?