Never Change

автор:

Bill Conti

жанры: soundtrack, piano
альбомы: The Thomas Crown Affair

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1312 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You're pushing down on my shoulders
And emptying my lungs
An in a moment I'm older
In a moment, you've won
And you escape me
Like it's nothing
Like words that never should have said
Now the stress comes to the surface
But all of the heroes are dead

And I hate that I can't say your name
Without feeling like I'm part of the blame
And it's never gonna feel quite the same
But it's never gonna change
And I hate that I'm always so young
Had me feeling like you were the one
And it's never gonna feel like it's time
Cause it's never gonna change
Never gonna change [3x]

While I dance here softly
You're next to me again
But we're still tugging on each other
And tear it up the fraying loose ends

[2x:]
And I hate that I can't say your name
Without feeling like I'm part of the blame
And it's never gonna feel quite the same
But it's never gonna change
And I hate that I'm always so young
Had me feeling like you were the one
And it's never gonna feel like it's time
Cause it's never gonna change
Never gonna change [3x]

Cause it's never gonna change
Never gonna change [3x]

Ты навалился на мои плечи,
И я выдыхаю воздух из своих лёгких.
Когда я стала старше,
Ты победил.
Ты избегаешь меня,
Как будто в этом ничего нет,
Как будто ты никогда ничего не говорил.
Теперь мой стресс вышел на поверхность,
Но все герои мертвы.

Я ненавижу, что не могу произнести твоего имени
Без того, чтобы не чувствовать, что здесь есть и моя вина.
У меня больше никогда не будет похожих чувств,
Но уже ничего не изменишь,
И я ненавижу, что я всегда так молода.
Мне казалось, что ты мой единственный,
И я никогда не почувствую, что время пришло,
Потому что ничего уже не изменишь,
Ничего не изменишь. [3x]

Когда я тихо танцую,
Ты снова рядом со мной,
Но мы продолжаем тянуть одеяло каждый на себя,
И его ветхая ткань рвётся в наших руках.

[2x:]
Я ненавижу, что не могу произнести твоего имени
Без того, чтобы не чувствовать, что здесь есть и моя вина.
У меня больше никогда не будет похожих чувств,
Но уже ничего не изменишь,
И я ненавижу, что я всегда так молода.
Мне казалось, что ты мой единственный,
И я никогда не почувствую, что время пришло,
Потому что ничего уже не изменишь,
Ничего не изменишь. [3x]

Потому что ничего уже не изменишь,
Ничего не изменишь. [3x]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Уильям "Билл" Конти (William "Bill" Conti), родился 13 апреля 1942), является американским музыкальным композитором для фильмов, который часто является проводником на Церемонии вручения премии Оскар.Молодость и карьера - Конти, итальянский американец, родился в Провиденс, Род-Айленд, сын Лусетты и Уильяма Конти. Он - выпускник Университета штата Луизиана, и также учился в Джульярдской... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Never Change" ?