A Song For You

автор:

Euge Groove

жанры: jazz
альбомы: The Love Project

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 974 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

feat. Chris Botti

I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs and I've made some bad climbs
I've acted out my life in stages with ten thousand people watching
Oh, but we're alone now and I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be, I've treated you unkindly
Oh, but Darling can't you see that, there's no one more important to me
Baby, baby, can't you see through me, 'cause we're alone now
And I'm singing this song to you, you taught me precious secrets
Of a true love withholding nothing, you came out in front
When I was hiding, yeah, yeah, but now its so much better
If my words don't quite come together, please listen to the melody
'Cause my love is in there somewhere hiding
I love you in a place where there is no space or time, I love you for my life
You are a friend of mine, and when my life is over
Remember, remember, remember when we were together
And we are alone now, and I was singing this song to you
We were alone, and I was singing, yeah singing
We were alone, and I was singing this song for you
Singing my song, I'm singing my song for you

Я много где побывал 
В своей жизни. 
Я спел много песен, 
Неудачно кое-что срифмовал. 

Я разыграл свою жизнь поэтапно, 
Десять тысяч людей за этим наблюдали. 
Но сейчас мы одни, 
И эту песню я пою для тебя. 

Я надеюсь быть тем, 
Кем ты видишь меня. 
Я плохо к тебе относился, 
Но, милая, разве ты не видишь, 
Что ничего более важного нет для меня? 
Дорогая, неужели ты не видишь меня насквозь, 
Ведь мы одни сейчас, 
И я пою свою песню для тебя. 

Ты посвятила меня в бесценные тайны 
Правды, не скрывая ничего. 
Ты раскрылась навстречу мне, 
А я прятался, 
Но теперь мне намного лучше. 
Если всего не передать словами, 
Просто вслушайся в мелодию, 
Потому что там таится моя любовь. 

О, я люблю тебя там, 
Где нет пространства или времени. 
Люблю тебя больше жизни, 
Ты мой друг, 
И когда моя жизнь подойдёт к концу, 
Вспомни, как мы были вместе. 
Мы были одни, 
И я пел эту песню тебе, 
Мы были одни, 
И я пел эту песню тебе, о, 
Пел, 
Я пел эту песню тебе, 
О, да, 
Пел эту песню для тебя

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Euge Groove - псевдоним саксофониста Стивена Гроува, родившегося 27 ноября 1962 года в Хэгерстауне, Мэрилэнд. Будучи учеником пятого класса средней школы, начал брать частные уроки игры на саксофоне, впоследствии подкрепленные солидным профессиональным образованием на музыкальном факультете университета Майами. Он начинал свой творческий путь в 80-х годах как сессионный музыкант. Он записывался... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "A Song For You" ?