TOP песен исполнителя
"Florence + the Machine"
"Florence + the Machine"
- Dog Days Are Over
- Dog Days Are Over
- Dog Days Are Over
- Dog Days Are Over
- Dog Days Are Over
- You've Got the Love
- You've Got the Love
TOP альбомов исполнителя
"Florence + the Machine"
"Florence + the Machine"
название:
автор:
жанры: indie, alternative, british
You've Got the Love
автор:
Florence + the Machine
жанры: indie, alternative, british
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1122 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Sometimes I feel like Throwing my hands up in the air, I know I can count on you, Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care" But you've got the love I need to see me through Sometimes it seems that the going is just too rough And things go wrong no matter what I do, Now and then it seems That life is just too much, But you've got the love I need to see me through When food is gone you are my daily meal, When friends are gone I know my savior's love is real, Your love is real You've got the love (x6) Time after time I think "Oh Lord what's the use?" Time after time I think it's just no good, Sooner or later in life the things You love you lose, but you got the love I need to see me through You've got the love (x6) Sometimes I feel like Throwing my hands up in the air, I know I can count on you, Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care" But you've got the love I need to see me through You've got the love (x6) You've Got the Love Sometimes I feel like throwing my hands up in the air I know I can count on you Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care" But you've got the love I need to see me through Sometimes it seems that the going is just too rough And things go wrong no matter what I do Now and then it seems that life is just too much But you've got the love I need to see me through When food is gone you are my daily meal When friends are gone I know my savior's love is real Your love is real You got the love You got the love You got the love You got the love You got the love You got the love Time after time I think "Oh Lord what's the use?" Time after time I think it's just no good Sooner or later in life, the things you love you loose But you got the love I need to see me through You got the love You got the love You got the love You got the love You got the love You got the love Sometimes I feel like throwing my hands up in the air I know I can count on you Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care" But you've got the love I need to see me through You got the love You got the love You got the love You got the love You got the love You got the love * кавер на песню You've Got the Love в оригинальном исполнении The Source feat. Candi Staton
Иногда мне хочется Воздеть руки к небу. Я знаю, что могу рассчитывать на тебя, Иногда мне хочется сказать "Боже, мне все равно", но у тебя есть любовь, В которой я нуждаюсь, чтобы прозреть. Иногда кажется, что жизнь трудна, И всё не так, что бы я ни делала, Время от времени кажется, что это уже слишком, но у тебя есть любовь, В которой я нуждаюсь, чтобы прозреть. Когда нечего есть, ты – моя пища, Когда не осталось друзей, Я знаю, любовь моего спасителя истинна, Твоя любовь несомненна. У тебя есть любовь (x6) Сколько раз я думаю «Боже, к чему всё?», Сколько раз я думаю, что это не стоит того, Рано или поздно всё, что мы в жизни Любим, мы теряем, но у тебя есть любовь, В которой я нуждаюсь, чтобы прозреть У тебя есть любовь (x6) Иногда я чувствую себя так, Будто впору к небу воздевать руки, Я знаю, что могу рассчитывать на тебя, Иногда мне хочется сказать «Боже, мне все равно», но у тебя есть любовь, В которой я нуждаюсь, чтобы прозреть... У тебя есть любовь (x6) У тебя есть любовь (перевод Dan_UndeaD из Northrend) Порой мне хочется просто воздеть руки к небу, Я знаю, что могу рассчитывать на тебя. Порой мне просто хочется сказать «Боже, мне уже всё равно», Но у тебя есть любовь, нужная, чтобы поддержать меня. Иногда кажется, что происходящее слишком сурово, И всё идёт не так, чего бы я ни делала. Всё время кажется, что жизнь слишком трудна, Но у тебя есть любовь, нужная, чтобы поддержать меня. Когда еды нет, я питаюсь только чувствами к тебе, Когда нет друзей, я знаю, что любовь моего спасителя истинна, Твоя любовь истинна. У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь! Время от времени я думаю: «О Боже, в чём же смысл?» Время от времени я думаю, что добра просто нет. Рано или поздно ты теряешь тех, кого любишь, Но у тебя есть любовь, нужная, чтобы поддержать меня. У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь! Порой мне хочется просто воздеть руки к небу, Я знаю, что могу рассчитывать на тебя. Порой мне просто хочется сказать «Боже, мне уже всё равно», Но у тебя есть любовь, нужная, чтобы поддержать меня. У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь, У тебя есть любовь!
Это интересно:Florence + the Machine (также Florence and the Machine) — британская группа, образованная в Лондоне, Англия, в 2007 году и исполняющая инди-рок с элементами блюза, музыки соул и готического рока. Возглавляющая коллектив певица Флоренс Уэлч (Florence Welch) фактически является единственной постоянной его участницей; нередко само название группы рассматривается как ее сценический... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "You've Got the Love" ?