I'm Sick of You

автор:

Iggy Pop

жанры: rock
альбомы: Nude & Rude: The Best of Iggy Pop, A Million In Prizes: Iggy Pop Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1559 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Goodbye Betsy im goin' away
I'm sick of you and there aint no way
Dont want to know, dont want to see
Dont you ever bother me
Sick of hanging around your pad
Sick of your Mom and sick of your Dad
Yeah and Betsy,
its sad but true,
now im even sick of you.
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way for our love
Cuz im sick of You.
Good bye Betsy im going away.
Sick of you and i dont wanna stay
Dont want to know, dont want to see
Dont you ever bother me
Sick of hanging around your pad
Sick of your mom and sick of your Dad
Yes and Betsy its sad but true
Now im even sick of you.
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love, 
No way for our love
Cuz im sick of you
Every evening and every day,
Seem to always turn out this way,
To get an end
I better find new love,
then you'll pay,
then youll pay,
aint no way.
Cuz im sick of you.
Goodbye Betsy im going away,
Sick of you and i dont wanna stay
Dont want to know , dont want to see
dont you ever, bother me ....

До свиданья, Бетси, я ухожу
Я болен тобой, и нет другого пути
Не хочу знать, не хочу видеть
Никогда не беспокой меня
Больной от тоски у твоей подушки
Больной от твоей матери, и больной от твоего отца
Да, и, Бетси, это печально, но это правда
Бесполезно, бесполезно, бесполезно
Бесполезно, бесполезно, бесполезно
Ничего не выйдет из нашей любви
Ничего не выйдет из нашей любви
Потому что я болен тобой.
До свиданья, Бетси, я ухожу,
Больной от тебя, и я не хочу оставаться
Не хочу знать, не хочу видеть
Никогда не беспокой меня
Больной от тоски у твоей подушки
Больной от твоей матери, и больной от твоего отца
Да, и, Бетси, это печально, но это правда
Сейчас, я болен даже от тебя
Бесполезно, бесполезно, бесполезно
Бесполезно, бесполезно, бесполезно
Ничего не выйдет из нашей любви
Ничего не выйдет из нашей любви
Потому что я болен тобой.
Каждый вечер и каждый день.
Кажется, всегда оказываюсь на этом пути,
Нужно закончить
Лучше найду новую любовь,
тогда ты поплатишься,
тогда ты поплатишься,
нет другого пути.
Потому что я болен тобой.
До свиданья, Бетси, я ухожу,
Больной от тебя, и я не хочу оставаться
Не хочу знать, не хочу видеть
Никогда не беспокой меня…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Nude & Rude: The Best of Iggy Pop:

Nude & Rude: The Best of Iggy Pop — сборник лучших песен Игги Попа, вышедший в 1996 году. За ним последовала более полная компиляция «A Million in Prizes: The Anthology» 2005 года.

Составителем компиляции была Венди Картрайт Осборн. В оформлении альбома были использованы работы известных фотографов Майкла Лавайна (англ. Michael Lavine) и Герарда Маланги.

На сайте Allmusic высоко оценили сборник, поставив ему 4,5 балла из пяти. По мнению рецензента, большинство сольных альбомов Игги Попа «откровенно скучные», кроме трёх — The Idiot, Lust for Life и Brick by Brick; отбор лучших треков из этих трёх альбомов, а также записей в составе The Stooges был назван «потрясающей работой».

А как ты думаешь, о чем песня "I'm Sick of You" ?