Everyone's A Kid At Christmas

Все чувствуют себя прелестно.
Нам жарче, чем в июле.  1
И пусть в мире полно проблем,
Они не смогут нас коснуться при всей своей вредности.
Я уловил эти ритмы в парке,
По ящику отжигает Боб Марли.  2
Сегодня вечером будет веселье
На углу в конце квартала.

Ты не знал, что
Будешь импровизировать до самого рассвета.
Бьюсь об заклад, никто не мог подумать, что ты
Будешь импровизировать до самого рассвета,
Ты будешь импровизировать, импровизировать и импровизировать.

Кто-то хочет втянуть нас в свои распри,
Но наш ответ сегодня таков:
Мы развеиваем все свои тревоги
Лёгким ветерком сквозь пальцы.
В Зимбабве пришёл мир,  3
Право стран третьего мира выходит на первый план.
Пришло время ликованья,
Ведь мы едва только начали.

Ты не знал, что
Будешь импровизировать до самого рассвета.
Бьюсь об заклад, никто не мог подумать, что ты
Будешь импровизировать до самого рассвета.
Бьюсь об заклад, никто не мог подумать, что ты
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Будешь импровизировать до самого рассвета.
Знаю, никто не мог подумать, что ты
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Будешь импровизировать до самого рассвета.
Мы импровизируем, импровизируем и импровизируем.

Ты спрашиваешь, счастлив ли я.
Что ж, констатируя факт,
Скажу, что я в восторге,
Потому что мы все только что заключили договор.
Мы решили собраться вместе
Едиными детьми Бога.  4
Когда ты мыслишь позитивно,
Твоё направление – ярчайшая из звёзд.

Ты не знал, что
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Будешь импровизировать до самого рассвета.
Бьюсь об заклад, никто не мог подумать, что ты
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Будешь импровизировать до самого рассвета.
О, о, о, о, о, ты
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Будешь импровизировать до самого рассвета.
Не останавливай музыку, о, нет,
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
На, на, на...
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Никто бы не подумал, что ты, о, о, о, ты
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Будешь импровизировать до самого рассвета.
Спорю, если бы кто-нибудь подошёл к тебе
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Вчера и сказал, что ты будешь импровизировать, ты бы не поверил,
Ведь ты и подумать не мог, что будешь импровизировать,
О, о, о, о,
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Импровизировать до самого рассвета.
О, о, о, ты можешь довериться тому, что ощущаешь,
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
Ведь каждой клеточкой ты чувствуешь импровизацию.
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре)
О, о, ты будешь импровизировать до самого рассвета.
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре).
(Наша супер-пупер импровизация в самом разгаре).


* Термин описывает совместную, последовательную индивидуальную и общую импровизацию на заданную тему. Музыкальное действие, когда музыканты собираются и играют без особых приготовлений и определённого соглашения, либо когда взять инструмент и выступить может каждый из присутствующих.

1 – "Жарче, чем июль" (Hotter Than July) – название альбома Стиви Уандера 1980 г., в который вошёл и данный сингл.

2 – Песня является посвящением признанному королю регги Бобу Марли (1945 – 1981), ямайскому музыканту, гитаристу, вокалисту и композитору.

3 – Имеется в виду завершение Войны в Южной Родезии или Освободительной войны народа Зимбабве (вооружённая борьба коренного африканского населения британской самоуправляемой территории против европейских колонистов за своё политическое равноправие, 1965—1979). В декабре 1979 г. (в год, предшествовавший выходу песни) Британией и представителями Зимбабве было достигнуто соглашение о прекращении огня и создании правительства национального единства.

4 – В тексте использовано растафарианское обозначение слова "Бог" ("Jah"). Подразумевается братство людей мира.