TOP песен исполнителя
"Dead By Sunrise"
"Dead By Sunrise"
TOP альбомов исполнителя
"Dead By Sunrise"
"Dead By Sunrise"
название:
автор:
жанры: rock
альбомы: Out of Ashes
Fire
автор:
Dead By Sunrise
жанры: rock
альбомы: Out of Ashes
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1574 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
No need to hear your voice or see your face To know that you are with me No need to kiss your lips or hold your hand To know that you can feel me I know that you can feel me [Chorus: 2x] When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me No need to give the dark inside the past I know it isn't changing No need to say goodbye or let you go I know that you'll be waiting I know that you'll be waiting [Chorus: 2x] When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me On the other side On the other side I've got to find a way To keep my pain from burning Down to the bone I've got to find a way To keep my pain from burning Down to the bone, to the fire [Chorus: 2x] When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me Fire No need to hear your voice or see your face To know that you are with me No need to kiss your lips or hold your hand To know that you can feel me I know that you can feel me [Chorus: 2x] When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me No need to give the dark inside the past I know it isn't changing No need to say goodbye or let you go I know that you'll be waiting I know that you'll be waiting [Chorus: 2x] When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me On the other side On the other side I've got to find a way To keep my pain from burning Down to the bone I've got to find a way To keep my pain from burning Down to the bone, to the fire [Chorus: 2x] When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me Fire No need to hear your voice or see your face To know that you are with me No need to kiss your lips or hold your hand To know that you can feel me I know that you can feel me When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me No need to give the dark inside the past I know it isn't changing No need to say goodbye or let you go I know that you'll be waiting I know that you'll be waiting When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me On the other side On the other side I've got to find a way To keep my pain from burning Down to the bone I've got to find a way To keep my pain from burning Down to the bone, to the fire When I look to the stars I know just where you are You're looking down upon me
Мне не нужно слышать твой голос или видеть твоё лицо, Чтобы знать, что ты со мной. Не нужно целовать твои губы или сжимать твою руку, Чтобы знать, что ты чувствуешь меня. Я знаю, что ты чувствуешь меня.... [Припев: 2x] Когда я смотрю на звезды, Я знаю, где ты - Ты смотришь на меня сверху. Не нужно закутывать прошлое во тьму, Я знаю, оно не изменится. Не нужно прощаться или отпускать тебя, Я знаю, ты будешь ждать, Я знаю, что ты будешь ждать... [Припев: 2x] Когда я смотрю на звезды, Я знаю, где ты - Ты смотришь на меня сверху. С другой стороны, С другой стороны... Я должен найти способ Удержать свою боль и не позволить ей Сжечь меня дотла... Я должен найти способ Удержать свою боль и не дать ей Сжечь меня дотла, до пожара... [Припев: 2x] Когда я смотрю на звезды, Я знаю, где ты - Ты смотришь на меня сверху. Огонь (перевод Катерина) Не обязательно слышать твой голос или видеть твое лицо, Чтобы знать, что ты со мной. Не обязательно целовать твои губы или держать тебя за руку, Чтобы знать, что ты чувствуешь меня. Я знаю, что ты чувствуешь меня... [Припев: 2 раза] Когда я смотрю на звезды, Я легко узнаю, где ты: Ты смотришь на меня сверху... Не обязательно скрывать в темноте прошлое - Я знаю, оно не изменится. Не обязательно говорить прощай, или отпускать тебя - Я знаю, что ты будешь ждать, Я знаю, что ты будешь ждать... [Припев: 2 раза] Когда я смотрю на звезды, Я легко узнаю, где ты: Ты смотришь на меня сверху... На другой стороне, На другой стороне... Я должен найти путь Не дать моей боли прожечь Всё до костей.... Я должен найти путь Не дать моей боли прожечь Всё до костей огнём... [Припев: 2 раза] Когда я смотрю на звезды, Я легко узнаю, где ты: Ты смотришь на меня сверху... Пожар (перевод pmoon) Не нужно слышать твой голос или видеть твоё лицо, Чтобы знать, что ты со мной. Не нужно целовать твои губы или держать твою руку, Чтобы знать, что ты ощущаешь меня. Я знаю, что ты ощущаешь меня.... Когда я стремлюсь к звездам, Я просто знаю, где ты, - Ты смотришь на меня сверху. Не нужно окутывать прошлое во тьму, Я знаю, оно не изменится. Не нужно прощаться или отпускать тебя, Я знаю, ты будешь ждать, Я знаю, что ты будешь ждать... Когда я стремлюсь к звездам, Я просто знаю, где ты, - Ты смотришь на меня сверху. На другой стороне, На другой стороне... Я должен найти способ Удержать свою боль и не дать ей Сжечь меня дотла.... Я должен найти способ Удержать свою боль и не дать ей Сжечь меня дотла, до пожара... Когда я стремлюсь к звездам, Я просто знаю, где ты, - Ты смотришь на меня сверху.
Это интересно:Об альбоме Out of Ashes:
Сначала релиз альбома был намечен на далёкий 2006 год, когда группа была известна под названием Snow White Tan. Вскоре релиз был перенесён на 2007 год. Спустя некоторое время по радио было объявлено что над сольным альбомом Беннингтона всё ещё ведутся работы и появится он в течение весны 2008 года. Затем в интервью с Rolling Stone Честер заявил, что надеется увидеть альбом в 2009 году. Также в интервью с Orange County Register он сказал что будет работать над записью альбома одновременно при написании четвёртого студийного альбома Linkin Park. Первый сингл с альбома "Crawl Back In" вышел 18 августа 2009 года. Релиз альбома состоялся 30 сентября 2009 в Японии, затем 13 октября 2009 альбом появился на прилавках уже всех магазинов мира.
А как ты думаешь, о чем песня "Fire" ?